Нийслэл дэх Захиргааны хэргийн анхан шатны шүүхийн Шийдвэр

Үйл явдал

Хуулийн этгээдийн нэр баталгаажуулалт — нэрний давхардал, төөрөгдөл үүсгэсэн гэх маргаан. Нэхэмжлэгч төвлөрсөн аялал жуулчлалын салбарт үйл ажиллагаа явуулдаг төрийн бус байгууллага нь гуравдагч этгээдийн оноосон нэр нь өөрийнх нь нэртэй ижил төсөөтэй, салбарын нэр томьёо ашигласан тул бусдыг төөрөгдүүлж, эрх ашгийг нь зөрчиж байна гэж үзэн, нэрийн баталгаажуулалтыг хүчингүй болгохыг шаардсан.

Талуудын байр суурь

• Нэхэмжлэгч: Гуравдагч этгээдийн нэр нь нэхэмжлэгчийн нэртэй ижил төсөөтэй, аялал жуулчлалын салбарын үйл ажиллагаа ижил тул нийгэмд болон төрийн байгууллагад төөрөгдөл үүсгэж байгаа тул нэрийн баталгаажуулалт нь хууль бус гэж үзсэн.
• Хариуцагч (захиргааны байгууллага): Гуравдагч этгээдийн нэр бүртгэгдсэн нь холбогдох хууль тогтоомжид нийцсэн тул нэхэмжлэлийн шаардлагыг хангаж шийдвэрлэх үндэслэлгүй гэж үзсэн.

Шийдвэр ба үндэслэл

Нэхэмжлэлийн шаардлагыг хэрэгсэхгүй болгох шийдвэр гаргасан. Шүүх нэхэмжлэгчийн шаардлагыг хэрэгсэхгүй болгосон учир нь нэхэмжлэгч болон гуравдагч этгээд хоёулаа аялал жуулчлалын салбарт үйл ажиллагаа явуулдаг боловч энэ чиглэлийн үйл ажиллагааг зөвхөн нэг этгээд хэрэгжүүлэх эрхтэй гэж хязгаарлах үндэслэлгүй тул нэрийг хүчингүй болгох шаардлагагүй гэж дүгнэв. Мөн Хуулийн этгээдийн нэр баталгаажуулах журмын 3.10.5, 3.10.6-д заасан "мэргэжлийн" гэх үг нь нийтийг төлөөлсөн утгаар илэрхийлэгдэж байгаа тохиолдолд төөрөгдүүлсэн гэж үзэхгүй байхыг заасан тул гуравдагч этгээдийн нэрэнд "мэргэжлийн" гэх үг орсон нь төөрөгдөл үүсгэх нөхцөл биш тул нэрийн баталгаажуулалт нь хууль бус биш гэж үзэв. Аялал жуулчлалын тухай хууль 26.1, 26.2-т заасан "мэргэжлийн" гэх үг нь олон нийтийг төлөөлөх бус, тухайн салбарт мэргэшсэн байх агуулгыг илэрхийлж байгаа тул нэрийг баталгаажуулсан нь хууль зүйн үндэслэлтэй байна.

Хууль зүйн гол дүгнэлт

• Салбарын чиглэлээр үйл ажиллагаа явуулдаг хуулийн этгээдүүдийн хэрэгжүүлэх чиг үүрэг зарим талаар ижил байх нь нэрийн баталгаажуулалтыг хүчингүй болгох үндэслэл болохгүй (Аялал жуулчлалын тухай хууль 26.1, 26.2).
• "Мэргэжлийн", "нийтийн" гэх мэт үгсийг нэрэнд ашигласан нь тухайн салбарын мэргэшсэн байдлыг илэрхийлж буй бол бусдыг төөрөгдүүлсэн гэж үзэхгүй (Хуулийн этгээдийн нэр баталгаажуулах журам 3.10.5, 3.10.6).
• Нэг салбарын үйл ажиллагааг зөвхөн нэг этгээд хэрэгжүүлэх эрхтэй гэж хязгаарлах үндэслэлгүй тул нэртэй холбоотой эрх ашиг зөрчигдсөн гэх үндэслэл хүлээн зөвшөөрөгдөхгүй.