Үйл явдал
Хүний эрүүл мэндэд хөнгөн хохирол учруулах гэмт хэрэг — гэр бүлийн маргааны улмаас хохирогч эмэгтэйг цохиж гэмтэл учруулсан. Шүүгдэгч нь охиноо өмөөрөх тухай маргааны улмаас хохирогч эмэгтэйг хоолны халбагаар цохиж, толгойн шарх, цус хуралт зэрэг хөнгөн гэмтэл учруулсан байна.
Талуудын байр суурь
- Шүүгдэгч: Гэм буруугийн талаар маргахгүй, хэргийн үйл явдлыг хүлээн зөвшөөрсөн.
- Прокурор: Шүүгдэгчийг хүний эрүүл мэндэд хөнгөн хохирол учруулсан гэм буруутай гэж үзэн, торгох ял оноох хүсэлт гаргасан.
Шийдвэр ба үндэслэл
Шүүгдэгчийг хүний эрүүл мэндэд хөнгөн хохирол учруулсан гэм буруутай гэж үзэн, торгох ял оноосон. Шүүгдэгчийн үйлдлийн улмаас хохирогчийн биед толгойн шарх, цус хуралт зэрэг хөнгөн гэмтэл учирсан тул гэмт хэргийн шалтгаант холбоо тогтож, хүний эрүүл мэндэд хөнгөн хохирол учруулсан гэм буруутай гэж дүгнэв (Эрүүгийн хууль 11.6.1). Хохирогч нь хор уршигтай холбоотой нэхэмжлэх зүйл гаргаагүй тул шүүгдэгчийг бусдад төлөх төлбөргүй гэж үзсэн. Шүүгдэгчийн хувийн байдал, анх удаа хэрэгт холбогдсон, гэм буруугаа хүлээн зөвшөөрсэн зэрэг нөхцөл байдлыг харгалзан торгох ял оноосон (Эрүүгийн хууль 5.3.5).
Хууль зүйн гол дүгнэлт
- Шүүгдэгчийн үйлдлийн улмаас хохирогчийн биед хөнгөн гэмтэл учирсан тул хүний эрүүл мэндэд хөнгөн хохирол учруулсан гэм буруутай гэж үзнэ (Эрүүгийн хууль 11.6.1).
- Гэмт хэргийн шалтгаант холбоо тогтоогдсон тул гэмт хэргийн бүрэлдэхүүн хангагдсан гэж үзнэ.
- Шүүгдэгч нь гэм буруугаа хүлээн зөвшөөрсөн, анх удаа хэрэг үйлдсэн тул ял хөнгөрүүлэх нөхцөл байдалтай гэж үзнэ.