Үйл явдал
Хүн бусдад хүч хэрэглэн эрүүл мэндийг хөнгөн хохирол учруулсан хэрэг. Шүүгдэгч нь өөрийн эхнэртэй маргалдсан үед нь гараа цохиж, үснээс нь зулгаах зэрэг үйлдлүүд гаргасан тул энэхүү маргаан үүссэн байна.
Талуудын байр суурь
- Шүүгдэгч: Гэм буруугаа хүлээн зөвшөөрч, хохирол төлбөрийг барагдуулж, гэмшиж байгаа гэж тайлбарласан.
- Прокурор: Шүүгдэгч гэм буруугаа хүлээн зөвшөөрч, хохирол төлбөрийг барагдуулж, гэмшиж байгаа зэрэг нөхцөл байдлыг харгалзан үзэж, торгох ял оноох санал гаргасан.
Шийдвэр ба үндэслэл
Шүүгдэгчийг хүний эрүүл мэндийг хөнгөн хохирол учруулсан гэм буруутай гэж үзэн, торгох ял оноосон. Шинжлэх ухааны дүгнэлтээр хохирогчийн биед хамар ясны хугарал, цус хуралт, зөөлөн эдийн няцрал зэрэг гэмтэл тогтоогдсон тул эрүүл мэндийг түр хугацаагаар сарниулах хөнгөн зэрэгт хамаарна гэж үзсэн учир хүний эрүүл мэндийг хөнгөн хохирол учруулсан гэж дүгнэсэн. Шүүгдэгч гэм буруугаа хүлээн зөвшөөрч, хохирол төлбөрийг барагдуулж байгаа тул хөнгөлөх нөхцөл байдалтай гэж үзсэн.
Хууль зүйн гол дүгнэлт
- Шинжлэх ухааны дүгнэлтээр хохирогчийн биед хөдөлгөөний хэд хэдэн удаагийн үйлчлэлээс үүссэн, эрүүл мэндийг түр хугацаагаар сарниулах гэмтэл тогтоогдсон тул хүний эрүүл мэндийг хөнгөн хохирол учруулсан гэж үзнэ (Эрүүний хууль 11.6.1).
- Шүүгдэгч гэм буруугаа хүлээн зөвшөөрч, хохирол төлбөрийг барагдуулж байгаа тул хөнгөлөх нөхцөл байдалтай гэж үзнэ.
- Шүүгдэгч нь өмнө нь ял шийтгэлгүй, хэрэг үйлдсэн нөхцөл байдал нь тохиолдлын шинжтэй тул торгох ял оноох нь зүйтэй гэж үзнэ.