Үйл явдал
Эрүүгийн хэрэг — хүний эрүүл мэндэд хөнгөн хохирол санаатай учруулах. Шүүгдэгч согтууруулах ундаа хэрэглэсэн үедээ хамт явсан хохирогчтой ажлын багаж хэрэгсэл ууланд мартсан гэх хувийн таарамжгүй шалтгаанаар маргалджээ. Маргааны явцад шүүгдэгч хохирогчийн нүүр, толгойн тус газарт гараараа цохиж хамар ясны хугарал, зөөлөн эдийн няцрал бүхий эрүүл мэндийг түр хугацаагаар сарниулсан хөнгөн гэмтэл учруулсан байна.
Талуудын байр суурь
- Шүүгдэгч: Согтуудаа хувийн асуудлаас үүдэн маргалдаж цохисон үйлдлээ сайн дураар хүлээн зөвшөөрч, хохирогчид эмчилгээний зардлыг бэлнээр нөхөн төлсөн тул хэргийг хялбаршуулсан журмаар шийдвэрлэхийг зөвшөөрсөн.
- Прокурор: Шүүгдэгч согтуурсан үедээ хохирогчийн биед халдаж хөнгөн хохирол учруулсан нь нотлогдсон тул Эрүүгийн хууль 11.6.1 зааснаар 500 нэгжээр торгох ял оногдуулах санал гаргасан.
Шийдвэр ба үндэслэл
Шүүх шүүгдэгчийг Эрүүгийн хууль 11.6.1 зааснаар хүний эрүүл мэндэд хөнгөн хохирол санаатай учруулсан гэм буруутайд тооцож, 500 нэгжтэй тэнцэх хэмжээний буюу 500 мянган төгрөгөөр торгох ял оногдуулан, уг ялыг 3 сарын хугацаанд хэсэгчлэн төлүүлэхээр шийдвэрлэв.
Шүүгдэгч хохирогчийн нүүрэн тус газарт гараараа цохисны улмаас хамар яс хугарч, эрүүл мэндэд хөнгөн гэмтэл учирсан нь шинжээчийн дүгнэлт, гэрчүүдийн мэдүүлгээр тогтоогдсон тул гэмт хэргийн шинж бүрэн хангагдсан гэж үзэв. Түүнчлэн шүүгдэгч гэм буруугаа сайн дураар хүлээн зөвшөөрсөн, хохирогч нэхэмжлэх зүйлгүй гэдгээ илэрхийлсэн, анх удаа гэмт хэрэг үйлдсэн байх тул хэргийг хялбаршуулсан журмаар шийдвэрлэж, прокурорын саналын хүрээнд торгох ял оногдуулах нь зүйтэй гэж дүгнэжээ.
Хууль зүйн гол дүгнэлт
- Согтуурсан үедээ хувийн таарамжгүй харилцааны улмаас бусдын нүүрэн тус газарт гараар цохиж, эрүүл мэндийг түр хугацаагаар сарниулах гэмтэл учруулсан үйлдэл нь шууд санаатай тул хүний эрүүл мэндэд хөнгөн хохирол санаатай учруулах гэмт хэргийн шинжийг хангана (Эрүүгийн хууль 11.6.1).
- Шүүгдэгч гэм буруугаа хүлээн зөвшөөрч хохирлыг нөхөн төлсөн, хохирогч гомдол саналгүй тохиолдолд эрүүгийн хэргийг хялбаршуулсан журмаар хянан шийдвэрлэж, прокурорын тохиролцсон торгох ялыг хэсэгчлэн төлүүлэх нөхцөлтэйгөөр оногдуулна (Эрүүгийн хууль 5.3.4, Эрүүгийн хэрэг хянан шийдвэрлэх тухай хууль 17.4).