Үйл явдал
Эрүүгийн хэрэг — бусдын эрүүл мэндэд хөнгөн хохирол санаатай учруулсан. Шүүгдэгч согтууруулах ундаа хэрэглэсэн үедээ хохирогчтой маргалдах явцдаа түүний нүүрэн тус газар гараараа цохиж, эрүүл мэндэд нь хөнгөн зэргийн гэмтэл учруулсан. Хохирогч хэргийг хялбаршуулсан журмаар хянан шийдвэрлэхээр тохиролцож, шүүгдэгч гэм буруугаа сайн дураараа хүлээн зөвшөөрсөн.
Талуудын байр суурь
- Шүүгдэгч: Гэм буруугаа сайн дураараа хүлээн зөвшөөрч, хохирогчтой эвлэрсэн, прокурорын сонгосон ялыг хүлээн зөвшөөрсөн. Хэргийг хялбаршуулсан журмаар шийдвэрлэхийг зөвшөөрсөн.
- Прокурор: Шүүгдэгчийг Эрүүгийн хууль 11.6 дугаар зүйлийн 1 дэх хэсэгт заасан гэмт хэрэгт холбогдуулан яллах дүгнэлт үйлдэж, хялбаршуулсан журмаар шийдвэрлүүлэхээр шүүхэд ирүүлсэн.
Шийдвэр ба үндэслэл
Шүүх хэргийг хялбаршуулсан журмаар хянан шийдвэрлэж, шүүгдэгчийг Эрүүгийн хууль 11.6 дугаар зүйлийн 1 дэх хэсэгт заасан гэмт хэрэгт гэм буруутайд тооцож, торгох ялаар шийтгэв.
Шүүх эмнэлгийн шинжээчийн дүгнэлтээр хохирогчийн биед амны баруун хажуу хэсгийн шарх, дотор салстын шарх нь хатуу мохоо зүйлийн нэг удаагийн үйлчлэлээр үүсгэгдсэн шинэ гэмтэл бөгөөд эрүүл мэндийг түр хугацаагаар сарниулах тул гэмтлийн хөнгөн зэрэгт хамаарна гэж тогтоогдсон тул шүүгдэгчийн үйлдэл нь бусдын эрүүл мэндэд хөнгөн хохирол санаатай учруулсан гэмт хэргийн бүрэлдэхүүнийг хангаж байна гэж үзэв.
Шүүгдэгч гэм буруугаа сайн дураараа хүлээн зөвшөөрч, хохирогчтой эвлэрсэн, прокурорын сонгосон ялыг хүлээн зөвшөөрсөн тул Эрүүгийн хэрэг хянан шийдвэрлэх тухай хууль 17.4 дүгээр зүйлийн 4 дэх хэсэгт заасан нөхцөл хангагдсан гэж үзэв.
Ял шийтгэл оногдуулахдаа Эрүүгийн хууль 6.5 дугаар зүйлийн 1 дэх хэсгийн 1.1-д заасан тохиолдлын шинжтэй нөхцөл байдлын улмаас анх удаа гэмт хэрэг үйлдсэн, гэм хорыг арилгасан зэрэг хөнгөрүүлэх нөхцөл байдлыг харгалзан торгох ял оногдуулав. Эрүүгийн хууль 6.6 дугаар зүйлд заасан хүндрүүлэх нөхцөл байдал тогтоогдоогүй.
Хууль зүйн гол дүгнэлт
- Хүний биед хатуу мохоо зүйлийн нэг удаагийн үйлчлэлээр үүссэн, эрүүл мэндийг түр хугацаагаар сарниулах гэмтэл нь гэмтлийн хөнгөн зэрэгт хамаарах тул бусдын эрүүл мэндэд хөнгөн хохирол санаатай учруулсан гэмт хэрэгт тооцно (Эрүүгийн хууль 11.6 дугаар зүйлийн 1 дэх хэсэг).
- Шүүгдэгч гэм буруугаа сайн дураараа хүлээн зөвшөөрч, хохирогчтой эвлэрсэн, прокурорын ялыг хүлээн зөвшөөрсөн тул хэргийг хялбаршуулсан журмаар шийдвэрлэх үндэслэл хангагдана (Эрүүгийн хэрэг хянан шийдвэрлэх тухай хууль 17.4 дүгээр зүйлийн 4 дэх хэсэг).
- Анх удаа гэмт хэрэг үйлдэж, гэм хорыг арилгасан нь хөнгөрүүлэх нөхцөл байдалд тооцогдох тул торгох ял оногдуулна (Эрүүгийн хууль 6.5 дугаар зүйлийн 1 дэх хэсгийн 1.1).