Үйл явдал
Хүний эрүүл мэндэд хөнгөн хохирол учруулах — бие махбодын гэмтэл учруулах. Шүүгдэгч нь сургуулийн гадаа хохирогчтой маргалдсан бөгөөд маргааны үеэр хохирогчийн хамар руу цохилт өгсөн байна. Уг үйлдэл нь хохирогчийн хамар ясны хугарал, хамрын таславчийн мурийлт зэрэг хөнгөн зэргийн гэмтэл үүсгэсэн байна.
Талуудын байр суурь
- Шүүгдэгч: Гэм буруугаа хүлээн зөвшөөрч, хохирол барагдуулсан тул гомдол гаргахгүй байх хүсэлт гаргасан.
- Прокурор: Шүүгдэгчийг Эрүүгийн хуулийн тусгай ангийн 11.6.1-д заасан гэмт хэрэг үйлдсэн гэм буруутай гэж үзэн, торгох ял оноох санал гаргасан.
Шийдвэр ба үндэслэл
Шүүх шүүгдэгчийг торгох ялаар шийтгэхээр шийдвэрлэсэн. Шүүгдэгчийн үйлдлүүд нь хүний эрүүл мэндэд хөнгөн хохирол учруулах гэмт хэргийн шинжийг хангасан тул Эрүүгийн хууль 11.6.1-д заасан гэмт хэрэг үйлдсэн гэж үзнэ. Хохирогчийн биед хамар ясны хугарал, хамрын таславчийн мурийлт зэрэг гэмтэл тогтоогдсон тул энэ нь эрүүл мэндэд хөнгөн хохирол учруулсан гэж дүгнэв. Шүүгдэгч болон хохирогч хоорондоо эвлэрсэн, хохирогч гомдол гаргахгүй байгаа тул хэргийг хялбаршуулсан журмаар шийдвэрлэх үндэслэлтэй гэж үзлээ.
Хууль зүйн гол дүгнэлт
- Шүүгдэгчийн үйлдсэн үйлдэл нь хүний эрүүл мэндийг түр хугацаагаар сарниулах гэмтэл учруулсан тул хүний эрүүл мэндэд хөнгөн хохирол учруулсан гэж үзнэ (Эрүүгийн хууль 11.6.1).
- Шүүгдэгч гэм буруугаа хүлээн зөвшөөрч, хохирол барагдуулсан тул хэргийг хялбаршуулсан журмаар шийдвэрлэх боломжтой гэж үзнэ (Эрүүгийн хэрэг хянан шийдвэрлэх тухай хууль 17.4).