Нийслэлийн Иргэний хэргийн давж заалдах шатны шүүхийн Магадлал

Үйл явдал

Төрийн албан хаагчийн албан үүргээ биелүүлээгүй эс үйлдэхүйн улмаас бусдад учирсан гэм хорыг төр хариуцах эсэх тухай маргаан. Замын хөдөлгөөний ослын улмаас хохирол учруулсан этгээдийг шүүхэд албадан ирүүлэх захирамжийг цагдаагийн албан хаагч зохих журмын дагуу гүйцэтгээгүй тул яллагдагч шүүх хуралдаанд ирэх боломжгүй болж, улмаар амиа хорлосон байна. Нэхэмжлэгч нар цагдаагийн алба хаагчийн хариуцлага алдсаны улмаас гэм буруутай этгээдээс хохирлоо нөхөн төлүүлэх эрхээ алдсан гэж үзэн төрийн байгууллагаас хохирлыг нөхөн төлүүлэхийг шаардсан.

Талуудын байр суурь

• Нэхэмжлэгч: Цагдаагийн алба хаагч албадан ирүүлэх ажиллагааг гүйцэтгээгүй тул яллагдагч нас барсан бөгөөд энэ нь нэхэмжлэгч нарын хохирлоо барагдуулах боломжийг хязгаарласан тул төрийн байгууллага гэм хорыг хариуцах ёстой гэж үзсэн.
• Хариуцагч: Цагдаагийн албан хаагчийн сахилгын зөрчил тогтоогдсон ч энэ нь ослын шалтгаан болон яллагдагчийн нас баралтын шууд шалтгаан холбоо биш тул төрийн байгууллага хариуцах үндэслэлгүй гэж үзсэн.

Шатуудын шийдвэр

Анхан шатны шүүх нэхэмжлэлийг хэрэгсэхгүй болгосон. Давж заалдах шатны шүүх анхан шатны шийдвэрийг хэвээр үлдээсэн. Учир нь цагдаагийн албан хаагч албадан ирүүлэх ажиллагааг зохих ёсоор гүйцэтгээгүй хэдий ч яллагдагч дүүжлэлтийн улмаас механикаар амсгал бүтэж нас барсан тул албан хаагчийн үйлдэл нь нас баралтын шууд шалтгаан болж чадаагүй, мөн албан хаагчийн үйлдэл болон хохирол хоорондоо зайлшгүй шалтгаант холбоогүй байсан тул төрийн байгууллага гэм хор хариуцахгүй (Иргэний хууль 498.2).

Хууль зүйн гол дүгнэлт

• Төрийн албан хаагчийн албан үүргээ зөрчсөн гэм буруутай үйлдэл, эс үйлдэхүй болон хохирол хоорондоо зайлшгүй шалтгаант холбоотой байх ёстой тул албан хаагчийн үйлдэл нь нас баралтын шууд шалтгаан болж чадаагүй бол төрийн байгууллага гэм хорыг хариуцахгүй (Иргэний хууль 498.2).
• Гэмт хэргийн улмаас учирсан хохирлыг нөхөн төлөх боломжгүй болсон нь яллагдагч нас барсантай холбоотой боловч энэ нь төрийн байгууллагын албан үйлдэлээс үүдэлтэй гэм хор биш тул төрийн хариуцлага үүсэхгүй (Иргэний хууль 497.1).
• Албан хаагчийн сахилгын зөрчил тогтоогдсон байдал нь тухайн хэргийн гэм хорыг хариуцах эрх зүйн үндэслэл болохгүй (Цагдаагийн албаны тухай хууль).