Үйл явдал
Хүний эрүүл мэндэд хөнгөн хохирол учруулах. Шүүгдэгч нь барны гадна хохирогчтой маргалдсан тул хохирогчийн нүүрэн хэсгийг цохиж, духанд цус хуралт, зөөлөн эдийн няцрал, хамарт зулгаралт, тархи доргилт зэрэг гэмтэл учруулсан.
Талуудын байр суурь
- Шүүгдэгч: хэргийг хүлээн мэдүүлсэн, торгох ял хүлээнэ гэсэн прокурорын саналыг зөвшөөрсөн.
- Прокурор: шүүгдэгчийг хүний эрүүл мэндэд хөнгөн хохирол учруулах гэмт хэрэг үйлдсэн гэж яллах дүгнэлт гаргасан.
Шийдвэр ба үндэслэл
Шүүгдэгчийг торгох ял оноох шийдвэр гаргасан, учир нь хохирогчийн духанд цус хуралт, зөөлөн эдийн няцрал, тархи доргилт зэрэг гэмтэл тогтоогдсон нь эрүүл мэндийг түр хугацаагаар сарниулах тул гэмтлийн зэрэг тогтоох журмын дагуу хөнгөн зэрэгт хамаарна. Шүүгдэгчийг гэм буруутай гэж үзсэн, учир нь мөрдөн шалгах ажиллагааны үед авсан мэдүүлэг, гэрч баримт болон шинжилгээний дүгнэлт нь хэргийнг хянан шийдвэрлэхэд хангалттай баримт болсон.
Хууль зүйн гол дүгнэлт
- Хохирогчийн гэмтэл нь эрүүл мэндийг түр хугацаагаар сарниулах шинжтэй байсан тул хөнгөн зэрэг гэмт хэрэг гэж үзнэ (Эрүүгийн хууль 11.6.1).
- Шүүгдэгч нь хохирогчийн биед гэмтэл учруулсан үйлдлээ хүлээн зөвшөөрсөн тул торгох ял оноох үндэслэл бүрэлдэж байгааг тодорхойлсон.