Үйл явдал
Хүн бие махбодын бүтэц, үйл ажиллагаанд хөнгөн хохирол учруулах — насанд хүрээгүй хохирогчийг сагсны бөмбөгөөр нүүрэн тус газар нь хоёр удаа цохиж, дух, хацар, хамрын нуруунд цус хуралт үүсгэсэн.
Талуудын байр суурь
- Шүүгдэгч: үйлдсэн үйлдлээ хүлээхгүй, зөвхөн сануулах зорилготой бөмбөг шидэж байсан тул гэм буруугүй гэж үзэх шаардлагатай гэсэн.
- Прокурор: шүүгдэгчийг насанд хүрээгүй хохирогчийн биед хөнгөн хохирол учруулсан гэмт хэрэг үйлдсэн гэм буруутай гэж үзэн, торгох ял оноох санал гаргасан.
Шийдвэр ба үндэслэл
Шүүгдэгчийг торгох ял болон хохирлыг нөхөн төлөх зааварлаж, хохирогчийн эмчилгээний зардаг хэсгийг хасаж, нэхэмжлэлийн шаардлагын дөнгөж талтай хэсгийг олгосон. Шүүгдэгч нь хохирогчийн биед хөнгөн хохирол учруулсан тул гэм буруутай гэж үзсэн, учир нь хохирогчийн мэдүүлэг, гэрчийн мэдүүлэг, камерийн бичлэг болон шинжээчийн дүгнэлтээр шүүгдэгч нь бөмбөгөөр нүүрэн тус газар нь цохисон баримт тогтоогдсон. Шүүгдэгч нь гэм буруугаа хүлээж байгаа боловч үйлдлийн нийгмийн аюулын шинж чанар, хохирогчид учирсан хохирлыг нөхөн төлөх хүсэл manifested байгаа тул торгох ял оноох нь зүйтэй гэж дүгнэлтээ үндэслэлтэй гэж үзсэн.
Хууль зүйн гол дүгнэлт
- Насанд хүрээгүй хохирогчийн биед хөнгөн хохирол учруулсан нь гэмт хэрэгт тооцогдох тул шүүгдэгчийг гэм буруутай гэж үзнэ (Эрүүгийн хууль 11.6.1).
- Гэм буруутай этгээт үйлдсэн хэргийн нийгмийн аюулын шинж чанар, хохирогчид учирсан хохирлыг нөхөн төлөх хүсэл зэргийг харгалзан ял оноох ёстой (Эрүүгийн хууль 5.3).
- Хохирогчийн хохирол нөхөн төлөх замаар хохирлыг засах нь иргэний хариуцлагын зарчим юм (Иргэний хууль 497.1).